Saltar al contenido

El diccionario definitivo: qué significan los términos de los finance bros

¿Te suena a chino cuando hablan de trading, brokers o cashback? Traducimos el vocabulario financiero para que por fin domines el idioma de tu dinero.

· 3 min de lectura

Un chico joven sonríe mirando el móvil en la barra de una cafetería, con iconos de un toro, un oso, un porcentaje y una bolsa de dinero flotando sobre la pantalla.

¿Te ha pasado que entras a TikTok o Instagram y te sale un chaval hablando de trading, brokers y cashback como si fuera lo más normal del mundo? A veces parece que para entender cómo gestionar tu pasta necesitas un máster en economía.

Es completamente normal que no entiendas: el lenguaje técnico y los anglicismos alejan a cualquiera de querer aprender. No te preocupes, hoy te traemos el diccionario definitivo para que la próxima vez que escuches a un finance bro en redes, sepas exactamente de qué va y no te quedes fuera de la conversación.

Brocito, la ardilla de Finance Bros, lee un libro titulado «Finanzas divertidas» con cara de estar enterándose de todo. El texto dice: «¿Hablar como un finance bro? Mission passed, aura +1000».
Seis palabras y dejas de asentir fingiendo que te enteras.

¿Qué es un broker?

No, no es el lobo de Wall Street gritando por teléfono. Un broker es el intermediario (puede ser una plataforma digital o una entidad financiera) que te permite comprar y vender cosas como acciones o fondos de inversión.

¿Qué es el trading?

Consiste en comprar y vender activos a muy corto plazo para intentar sacar un beneficio rápido. Tiene muchísimo riesgo, requiere estar pegado a la pantalla y no es ideal si apenas estás organizando tu presupuesto mensual.

¿Qué es el cashback?

Este es de los términos que más te interesa conocer si quieres sacarle partido a tus compras cotidianas. El cashback es un beneficio que te dan algunas tarjetas o cuentas por cada compra que haces: te devuelven un pequeño porcentaje de esa pasta directamente a tu cuenta. Es literalmente recibir un «dinerito de vuelta» por gastar donde ya ibas a gastar.

TIN y TAE: ¿cuál es la diferencia?

El TIN es el porcentaje base que te cobra el banco por prestarte dinero. El TAE es el número en el que de verdad debes fijarte, porque suma el TIN más todas las comisiones obligatorias y gastos extra.

Es el dato que decide si una cuenta o un préstamo te sale caro o barato, y por eso lo comparamos banco a banco en bancos vs. neobancos. Si quieres quedarte con estas palabras sin esfuerzo, la palabra del día va justo de eso: adivinas una y al acabar te dice qué significa.

¿Qué son el bull market y el bear market?

Un bull market (mercado toro) ocurre cuando los precios de las acciones suben de forma continua y hay optimismo. Un bear market (mercado oso) es lo contrario: los precios caen y hay pesimismo general.

¿Qué significa hold (o HODL)?

Significa mantener tu inversión a largo plazo y no vender por pánico, aunque el mercado esté cayendo. Es la estrategia de pensar en el futuro sin estresarse por las bajadas del día a día.

Conocer estos términos no te convierte automáticamente en un experto de traje y corbata, pero es el primer paso vital para dejar de sentir que el sistema habla en otro idioma. Dominar el vocabulario es el primer paso para dominar tus decisiones financieras.

¿Se te hace bola algún otro término financiero que quieras que traduzcamos al español? Déjalo en los comentarios de nuestras redes, o mándanoslo por aquí y lo respondemos.

¿Le sirve a alguien que conoces?

  • #vocabulario
  • #finance bro
  • #inversion
  • #educacion financiera

¿Te ha servido?

Vamos contando cosas así en el canal. Y si te ha quedado una duda, pregúntanosla.

Entrar al canal

Tu número no lo vemos nosotros ni lo ve nadie más del canal. Se sale cuando quieras y no hace falta dejar el correo.

Sigue por aquí

Ahorro5 min de lectura

Cómo hacer un presupuesto cuando cobras poco

Guía paso a paso para armar tu primer presupuesto con un sueldo bajo. Sin hojas de cálculo imposibles y en menos de una hora para que tomes el control de tu pasta.